“早上好，教授。”哈利的声音听起来有些虚弱，“我们遇到了一点小麻烦，但已经解决了。我来是想给您看一样东西。”

说着，他用左手从口袋里拿出了那个由龙皮和铅皮制成的袋子，将它放在了邓布利多的办公桌上。

邓布利多疑惑地看着那个袋子，用魔杖轻轻一点，解开了袋口的绳子。当他看清里面那枚金色的戒指时，他脸上的所有表情都在瞬间凝固了。

哈利静静地站在一旁，仔细地观察着邓布利多的每一个细微的表情变化。他看到邓布利多的眼睛死死地盯着那块黑色的石头，那双平时总是闪烁着智慧和狡黠光芒的蓝色眼睛里，此刻流露出一种哈利从未见过的、混杂着极度渴望、痛苦和悔恨的复杂情绪。他的呼吸变得有些急促，完好的手微微抬起，仿佛不受控制地想要去触碰那枚戒指。

就在那一刻，哈利彻底明白了。

这枚戒指，对邓布利多来说，是通往过去、救赎他的错误的一扇门。

邓布利多最终还是控制住了自己，他猛地收回手，闭上眼睛，长长地、沉重地叹了一口气。当他再次睁开眼睛时，那股强烈的情绪波动已经平复下去，只剩下无尽的悲伤和疲惫。

“冈特老宅，”他用一种近乎耳语的声音说，“你去了那里。”

“是的，教授。”

“你的手……”邓布利多注意到了哈利缠着绷带的右手，他立刻明白了什么，脸上露出了后怕的神色，“你碰了它？”

“只是被余波擦到了一点，”哈利平静地解释道，“卡兰多帮我处理了诅咒。”

邓布利多走到哈利面前，小心地托起他还在轻轻痉挛的手，仔细检查了一下。他能感觉到上面残留的、极为稀薄却无比恶毒的黑魔法痕迹，以及另一股与之抗衡的、纯净而温暖的力量。他看向一旁安静的卡兰多，眼神变得更加复杂。

“你们……做了一件非常勇敢，也非常危险的事。”邓布利多说，他的声音里充满了感慨，“哈利，这枚戒指上的诅咒，连我也……”他没有说下去，但哈利早就知道了答案。

“我知道，教授，”哈利说。

邓布利多深深地看了哈利一眼，他知道这个男孩身上藏着太多秘密，但他选择了信任。

哈利抽出自己的魔杖，向前一步，直视着那枚戒指，然后，一种古老而嘶哑的语言从他口中流出。随着魔咒，戒指剧烈地颤动起来。

肉眼可见的黑气猛地从戒指中被强行拽出，在能量罩内汇聚成一张扭曲而痛苦的、属于伏地魔的年轻脸庞。一声充满怨毒的尖叫在三人的脑海中炸响，那股精神冲击力让卡兰多忍不住后退了一步。

“就是现在，卡兰多！”哈利喊道。

卡兰多毫不犹豫，一小股凝练的、仿佛有生命的橙红色火焰从他指尖喷射而出，这一次，火焰精准地穿过魔法阵的屏障，击中了那团黑色的灵魂虚影。

“滋啦——”

那声音不像是火焰灼烧，更像是阳光融化最污秽的阴影。伏地魔的灵魂碎片发出了一阵比之前凄厉十倍的惨嚎，它疯狂地扭曲、变形，试图逃离那火焰的净化，但无济于事。卡兰多的火焰像是它的天敌，牢牢地附着在它身上，将那片由罪恶和疯狂构成的灵魂一点一点地燃尽。

几秒钟后，那张痛苦的脸孔在火焰中化为一缕青烟，彻底烟消云散。

办公室里恢复了平静。魔法阵的光芒渐渐暗淡，那枚金色的戒指静静地躺在桌子中央，属于伏地魔的邪恶气息已经消失得无影无踪。

“成功了……”哈利松了口气，感到一阵轻微的眩晕。

邓布利多撤去屏障，走到桌前，用魔杖尖小心地碰了碰那枚戒指。他眼中充满了惊叹与赞许。“不可思议……哈利，你对古代魔法的理解，以及……卡兰多的能力，都远远超出了我的想象。”

他看着那枚戒指，神情复杂地说：“现在，它不再是魂器了，但这块石头……”他凝视着那块刻着纹章的黑色石头，“……它的力量依然存在。我认为，你有能力保管它。”

“不，”哈利轻声说，“它应该留在您这里，然后……在您能够放下过往的时候，毁掉它吧，教授。”