hope
we
rise(曙光初照,心中破晓)
(i
see
your
name
and
life
out
eyes)(我看到你的名字并且看向世界。)”
原曲中,这里是“we
speak
your
name,we
life
out
eyes”是原作中唯一带有宗教色彩的句子。
因为主语是“we”,所以有群体的概念。
“we
speak
your
name”有的时候也被翻译成我们呼唤圣主之名。
可能改的不好吧,反正改了。
而且这边的听众完全木得察觉。
一个个嗨的不行了!
“you
will
never
fade
away,your
love
is
here
to
stay……shining
through
me
everyday!”有人甚至直接跟着歌词唱出来了。
这首歌本来就是电音,而歌词又是那么的激昂向上。
听着这歌,那兴奋的感觉直接冲到大脑里。
有人想起了自己喜欢的人,有人甚至想起了前段时间的s8赛季。
人们想到了所有自己热爱的东西。
“在我心中,电竞就应该配上这首歌!”
“太爽了,太爽了!”
接着往下听!
第五首,也是方澈给搬来的一首歌曲。
歌名叫《nsters》!