1885年，普鲁斯特14岁，在他的好友安托瓦内特·福尔的一本问题集里，用笔回答了十几个个问题。

你最喜欢的美德是什么?你最讨厌自己性格中的哪个特点?你最欣赏女性身上的什么特质?小说中哪个角色是你的英雄?你最喜欢的作家都有谁?等等.

在回答其中一个问题:你认为最理想的幸福是怎样的?

普鲁斯特写到:和我爱的人，美好的自然风光，以及大量的书籍和音乐住在一起，而且距离不远的地方，要有一家法国剧院。

6年后，1891年，普鲁斯特20岁，在另一份类似的问卷里，面对同样的问题，普鲁斯特给出了不同的答案。这一次，当被问到你认为最理想的幸福是怎样的时，他的答案变成了:这种幸福可能在世俗评价中没有那么高尚,我不敢说，我怕说出来，就破坏了它。后来，这份问卷因为普鲁斯特两次不同时期的回答而知名，被叫做《普鲁斯特问卷》。

以下，是伊纽21岁的想法。

01.你目前一段时期的心境是怎样的?

What is your current state of mind?

正在经历欧洲杯和欧冠的伊纽思考：“唔……我觉得有点累，这是可以说的吗？突然之间有特别多的比赛，还有各种各样的宣传和拍摄，总之不是什么轻松的活，不过这个家没有我就散了，辛苦一点也是应该的。”

记者：“说的家是指英格兰还是米兰呢？”

伊纽：“嘘……这个问题有点超过了……我不会回答哦。”

记者捂嘴笑：“好吧，伊纽，不过我们接下来的问题更狡猾哦。”

02.你理想当中的快乐是怎样的?

What is your idea of perfect happiness?

伊纽托下巴：“想和我现在的队友一直踢球——不管是我在英格兰的还是意大利的，也许我会回到一个平等的，只有快乐没有烦恼的世界呢？”

记者：“你是说乌托邦吗？”

伊纽：“也可以这么说——在我的记忆中，足球好像就是我快乐的来源，我不喜欢去想很多很复杂的东西，我需要钱，但我没那么喜欢钱，我喜欢足球，但我不喜欢足球里那些世俗的，政治的东西，我喜欢很多小朋友才喜欢的东西，喜欢巧克力，喜欢葡萄味的一切，喜欢听到球迷为我欢呼，也喜欢每一个喜欢我的人。”

“足球好像就是我的乌托邦，他本身就给我带来了太多我本来一辈子都没法感受到的荣光和快乐。”

记者：“你会因为失去足球而没有办法感受到快乐吗？”

伊纽笑：“嗯……也许是因为我还没有失去足球，所以这个问题我没法回答你，不过我猜，应该是不会的？假如说在我的生活中，足球的快乐占据了百分之八十，那么在我失去足球后，会有其他东西来填满我的生活。所以我的回答是，我不会——”

03.你身上最显著的性格特点是?

What is your most marked characteristic?

伊纽摊手：“我很自信——应该可以看出来吧？”

记者捂嘴笑：“反问句就不自信了哦——”

伊纽做出收回的手势：“好——那我换一下，我很自信，这不是玩笑话。”

04.你最讨厌自己性格中的哪个特点?

What is the trait you most deplore in yourself?

伊纽：“没有，我百分之百的喜欢我自己。”

记者：“哪怕你性格里有一些缺点？”

伊纽：“是的，我不喜欢去想自己的性格有什么问题，我特别好，我是最棒的，我每天都会这样告诉我自己。”

记者：“你的性格真的很比格哦——网上很火的那个比格趴在地上说“你快说我什么都特别好，什么都特别好呀！”的那个表情包。”

伊纽看着记者笑：“你快说我什么都特别好呀！”

记者也笑：“你什么都特别好！”

05.你最不喜欢自己外表的哪个部分?

What do you most dislikeabout your appearance?

伊纽“同上，没有——”

06.你最讨厌别人身上的什么特点?

What is the trait you most deplore in others?

伊纽皱鼻子：“唔……讨厌听不懂人话的人吧，他们有点笨笨的。”

记者：“可是据我所知，你的成绩也不太好呢。”

伊纽张牙舞爪：“数学的事怎么能叫不好呢！”

采访一度中断——

07.你最厌恶什么?

What is it that you most dlislike?

伊纽耸肩：“因为一个人，我了解到了一些关于战争的故事，是的，我讨厌战争。”

话题敏感，掐掉。

08.你最恐惧什么?

What is yreatest fear1